кан сок чжон

MAMA 2011 Mnet Asian Music Awards

Производство: Южная Корея
Год: 2011
Канал: Mnet
Тип: тв шоу
Жанр: музыкальное шоу
Продолжительность: 03:28:15 (01:20:16 + 00:58:22 + 01:09:37)
Перевод: отсутствует

К-поп звезды собрались сегодня на Стадионе Сеульского Олимпийского Парка, чтобы принять участие в Церемонии награждения "Melon Music Awards 2011". Мероприятие проводится с 2009 года и ста одним из четырех крупных музыкальных событий в Южной Корее, вместе с Mnet Asian Music Awards, Golden Disk Awards и Seoul Music Awards.

Super Junior, 2NE1 и ХёнA были лидерами просмотров на YouTube весь год. 22 ноября все они получили награды на ’2011 YouTube Kpop Awards’ в Google Korea в Сеуле.

Жизнь прекрасна. Спасибо, папа. Прощай.
Good Life. Arigato, Papa. Sayonara.
Good Life. Thank you, Papa. Goodbye.

Страна:Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 11 серий по 46 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Miyake Yoshishige, Shiraki Keiichiro
Перевод: Samjogo Subbing Squad

Gong
Jade Palace
Дворец

Страна: Китай
Год: 2011
Тип: сериал, 39 серий по 42 мин.
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссер: Li Hui Zhu
Русские субтитры: RINGU и RiA

Мама, папа - знакомьтесь!
Meet The In-Laws
Uiheomhan Sangkyeonrye

Производство: Южная Корея
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: романтика, комедия
Год: 2011
Режиссер: Ким Джин-Юн / Kim Jin-Young

Зимняя вишня
Fuyu no Sakura
Winter's sakura

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 9 серий по 46 минут (1 серия - 60 мин., 9 серия - 106 мин.)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Daisuke Yamamuro
Перевод: Альянс

Детектив Конан SP3
Challenge to Kudo Shinichi: Riddle of the Mysterious Legendary Bird

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: детектив
Режиссёр: Shirakawa Tsukasa
Перевод: русские субтитры

Ты прекрасен!
Ikemen desu ne
美男ですね

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 11 из 11 серий (по 60 мин)
Жанр: музыкальный, комедия, мелодрама, романтика
Режиссёр: Tsuboi Toshio, Hirano Shunichi, Ozawa Yuki
Русские субтитры: Okidzyke
Русская озвучка: GREEN TEA

Палящее солнце
Boiling Sun
Tawan Deard

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2011
Жанр: вестерн, драма, романтика
Серии: 16 эпизодов по 95 мин.
Режиссёр: Chatchai Plengpanich
Канал: CH3
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Xiang Ge Li La
香格里拉

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: исторический, драма, романтика, мелодрама
Серий: 36 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Режиссёр: Джеффри Чиан / Jeffrey Chiang
Перевод: Phoenixes

Chonggakne Yachaegage
Овощной магазин холостяка
Bachelor’s Vegetable Store

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011-2012
Жанр: комедия, романтика
Серии: 24 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Joon Hyung
Канал: Channel A
Русские субтитры: IRISubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Королева Ин Су
인수대비

Страна: Южная Корея
Год: 2011-2012
Жанр: драма, исторический, мелодрама, романтика
Серии: 60 эпизодов по 56 мин.
Режиссёр: Lee Tae Ggon
Канал: jTBC
Русские субтитры: ClubFate, БРО, Eternity, АSIAN MIX, Тигрята на подсолнухе
Русская озвучка: TINKEIT
Добавлено: 30 серия (озвучка)

The Sun
おひさま

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 156 серий по 15 мин.
Жанр: драма, семейный
Режиссер: Tomomi Mochizuki
Перевод: Big Star, Black pearl, ZOLOTO

История кисен
New Gisaeng Story
Shin Gisaeng Dyeon

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Жанр: романтика, драма
Серии: 52 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Young Hee, Son Moon Kwon
Канал: SBS
Русские субтитры: RINGU, Zoloto
Русская озвучка: GREEN TEA
Добавлено: 48 серия (озвучка)

Смятение чувств
Mood Market
ตลาดอารมณ์
爱的激情 / 情场风云

Год выпуска: 2011
Жанр: драма
Формат: сериал, 24 серий по 45 мин.
Страна: Таиланд
Русские субтитры: Альянс

В любви и на войне
In Love and the War
Jeok-gwa-eui Dong-chim

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, драма
Формат: фильм, 136 мин.
Режиссер: Пак Кон Ен / Geon-yong Park
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: есть

Fallen Tears
傾城之淚

Страна: Китай
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 123 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер:Вон Чунь Чунь / Wong Chun Chun
Русские субтитры: Sovunka

Мужчины не плачут
Namjaga Woonda
남자가 운다

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 64 мин.
Жанр: драма
Канал: KBS2
Режиссер: Хан Джун Со / Han Joon Seo
Сценарист: Чон Хён Мин / Jung Hyun Min
Перевод: Black pearl

Мосидора / Женщина, прочитавшая "Менеджмент" Друкера
Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management wo Yondara
Drucker in the Dug-Out
もしドラ ～もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら～

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: драма, мелодрама, школа
Режиссёр: Makoto Tanaka
Русские субтитры: Ame no Violinist
Русская озвучка: Sumire

Ты научил меня важным вещам
Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta
I Learned All the Important Things from You
大切なことはすべて君が教えてくれた

Страна: Япония
Год: 2011
Тип: сериал, 10 серий по 45 мин
Жанр: романтика, школа, драма
Режиссёр: Nishiura Masaki, Hayama Hiroki
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Ворон (BTT- team) и Sandairina (Альянс)